La Moule menù, Portland